Resumen de La Revolución como mito, la Regeneración como promesa. Ideas-fuerza en los orígenes de la Unión Cívica Radical

Francisco Jerónimo Reyes

• español

  El acontecimiento conocido como “Revolución del Parque” de 1890 constituye un hecho fundamental de la política de la Argentina del cambio del siglo XIX al siglo XX, sobre todo en relación a una fuerza política en particular: la Unión Cívica Radical. Este trabajo aborda una dimensión específica en torno a esa relación, la forma en que los miembros de esa fuerza erigieron la noción de revolución en el núcleo de su imaginario político, inescindible de lo que entendieron como una misión histórica de regeneración política, de carácter patriótico y moral. Para ello, indaga el contexto de la crisis revolucionaria, los discursos y los sentidos que fueron adquiriendo ambas nociones en la prensa, escritos de coyuntura, literatura de la época y memorias políticas. 

• English

  The event known as “Revolución del Parque”, occurred in 1890, constitutes a fundamental fact, in the turning of the nineteenth to the twentieth century, for the argentine political scene, especially considering a political force: the Unión Cívica Radical. This paper focuses on a specific dimension concerning that relationship, the form in which that force members raised the notion of revolution in the core of their political imaginary, indissoluble from what they understood as a historical mission of political regeneration, of patriotic and moral character in nature. In that regard, the present work explores the context of the revolutionary crisis, the discourses and meanings that both notions acquired in the press, in juncture articles, contemporary literature and political memoirs.