Humboldt y la Occidentalización de América

• Davila, Luis Ricardo ^[1]
  1. [1] Universidad de Harvard/Universidad de Los Andes (EE.UU./Venezuela)
• Localización: Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas, ISSN-e 2255-0968, Nº. 3, 2014 (Ejemplar dedicado a: Lenguajes y conceptos en la historia de la educación), págs. 159-193
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo examina cómo entre el siglo XVIII y el XIX se trajeron a América, a través de los llamados “viajeros científicos”, los grandes conceptos y las grandes herramientas de la occidentalización de la mentalidad americana: la razón, la ciencia y la técnica. Y cómo el barón y científico alemán Alexander von Humboldt (1769-1859) contribuyó especialmente a esta occidentalización. Se fue formando una mentalidad y un sistema conceptual que privilegiaba el “eurocentrismo” y que buscaba expresarse de manera distinta a como había sido la expresión americana desde el siglo XV a la primera mitad del siglo XVIII.

  • English

    The article examines how between the 18th and the 19th century were brought to America, through the so-called "scientific travellers", great concepts and great tools of the Westernization of the American mentality: reason, science and technique. And how the baron and German scientist Alexander von Humboldt (1769-1859) contributed particularly to this Westernization. It was formed a mentality and a conceptual system that favored "Eurocentrism", and was seeking to express themselves differently to as had been the American expression from the 15th century to the first half of the 18th century.