Resumen de El derecho del menor a ser oído y a que su opinión sea tenida en cuenta
- español
Este trabajo aborda el análisis de uno de los derechos medulares en la CDN de la ONU de 1989, el derecho del niño a ser oído y a que su opinión sea tenida en cuenta, recogido en su art. 12, que ha propiciado numerosas reformas legislativas y determinado cambios sustanciales en la aplicación del Derecho por los Tribunales, tanto a nivel internacional como nacional. En cuanto sirve a la identificación del interés superior del menor desde la perspectiva del más pleno ejercicio de sus derechos fundamentales, resulta revestido de un carácter rector o guía de todos los demás, al partir de la premisa de la capacidad del niño de formar su juicio y crearse sus propias opiniones sobre las realidades que le rodean. Por ello su análisis se revela especialmente fructífero e ilustrativo sobre el papel que la Declaración de los Derechos del Niño ha desempeñado en la evolución del Derecho en los últimos treinta años.
- English
This work includes the analysis of one of the core rights in the UN CRC of 1989, the right of the child to express their views freely and being given due weight, as reflected in its art. 12, which has led to numerous legislative reforms and determined substantial changes in the application of the Law by the Courts, both internationally and nationally. As it serves to identify the best interests of the child from the perspective of the fullest exercise of their fundamental rights, this right inolves guiding character of all others, based on the premise of the child's ability to form his or her own judgment and create their own opinions about matters that affect them. Therefore, his analysis is especially fruitful and illustrative of the role that the Declaration of the Rights of the Child has played in the evolution of law in the last thirty years.
