Resumen de Efficacy of curcumin in the treatment of experimental vulvovaginal candidiasis

Jessica Tauany Andrade, Daiane Ferreira Souza, Jaqueline Maria Siqueira Ferreira, Geisa Fantini de Figueiredo, Luisa Ferreira Cruz, Sarah Eliza de Morais, Marcelo Gonzaga de Freitas Araújo, Flávia Carmo Horta Pinto

• español

  Antecedentes Candida albicans es la principal causante de la candidiasis vulvovaginal y algunos aislamientos pueden presentar resistencia a los antifúngicos azólicos.

  Objetivos Debido al conocido potencial antifúngico de la curcumina, el objetivo de este trabajo fue evaluar su actividad anti-Candidain vitro y su efecto en el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal experimental.

  Métodos La actividad anti-Candida de la curcumina se evaluó frente a ocho cepas de Candida mediante un ensayo de microdilución en caldo, y su mecanismo de acción se estudió por una prueba de unión a ergosterol. Posteriormente se evaluó el efecto de la curcumina en el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal con un modelo de rata inmunosuprimida, tratada con estrógenos.

  Resultados La curcumina mostró valores de concentración inhibitoria mínima de 125-1.000μg/ml, y el mejor resultado se observó frente a Candida glabrata. El compuesto demostró ser capaz de unirse al ergosterol de la membrana, lo que podría ser su mecanismo de acción. Además, en el modelo in vivo de candidiasis vulvovaginal con C. albicans, los tratamientos redujeron la carga fúngica vaginal en ratas infectadas después de siete días de tratamiento con diferentes dosis.

  Conclusiones La curcumina podría considerarse un agente antifúngico eficaz prometedor en el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal.

• English

  Background Candida albicans is the main agent that causes vulvovaginal candidiasis. Resistance among isolates to azole antifungal agents has been reported.

  Aims Due to the well-known antifungal potential of curcumin, the purpose of this work was to evaluate the in vitro anticandidal activity of curcumin and its effect in the treatment of experimental vulvovaginal candidiasis.

  Methods The anticandidal activity of curcumin was investigated against eight Candida strains by the broth microdilution assay, and its mechanism of action was evaluated by testing the binding to ergosterol. Then, the effect of curcumin in the treatment of vulvovaginal candidiasis was evaluated in an immunosuppressed, estrogen treated rat model.

  Results Curcumin showed minimum inhibitory concentration values of 125–1000μg/ml, and the best result was observed against Candida glabrata. The compound was shown to be able to bind to the ergosterol present in the membrane, event that may be the mechanism of action. In addition, in the in vivo model of vulvovaginal candidiasis with C. albicans, treatments reduced the vaginal fungal burden in infected rats after seven days of treatment with different doses.

  Conclusions Curcumin could be considered a promising effective antifungal agent in the treatment of vulvovaginal candidiasis.