Resumen de Revisión de Glabrocingulum Thomas (1940), (Gastropoda, Eotomariidae) del Paleozoico superior marino de Patagonia, Chubut, Argentina.

María Karina Pinilla

• español

  El género Glabrocingulum Thomas (Gastropoda, Eotomariidae) fue descripto por primera vez en Argentina por Reed (en Du Toit, 1927) con la especie Pleurotomaria argentina nov. sp.  para el Carbonífero superior de Barreal, Provincia de San Juan. Mésigos (1953) lo menciona para la misma localidad y lo ubica estratigráficamente en la Formación Esquina Gris, de la Sierra de Barreal. El género se registra en Europa, América del Norte, América del Sur, Australia y Asia. El primer registro de Glabrocingulum Thomas en nuestro país corresponde a Glabrocingulum (Stenozone) argentinus (Reed) y G. (Glabrocingulum) advenus (Reed), ambos del Carbonífero tardío de la cuenca de Calingasta–Uspallata. Ejemplares de G. (Glabrocingulum) poperimense se han descripto para el Pennsylvaniano-Pérmico temprano de la cuenca de Tepuel-Genoa, provincia del Chubut. Esta especie se registra en sedimentos marinos paleozoicos de tres Formaciones de Grupo Tepuel: desde la base, Pampa de Tepuel, Mojón de Hierro y Rio Genoa. G. (G) poperimense fue asignado previamente a Mourlonia (Pseudobaylea) en la década del 70. Se propone reasignar los especímenes de M. (Pseudobaylea) a G. (Glabrocingulum), argumentado con conceptos sistemáticos modernos y el hallazgo de nuevos ejemplares. Se analiza la asociación donde se halla esta especie y su rango temporal, extendido del Bashkiriano al Artinskiano, en Patagonia. Los ejemplares que proceden de la Formacion Pampa de Tepuel se encuentran asociados con Cinclidonema sueroi Sabattini, Nordospira yochelsoni Sabattini, Callitomaria tepuelensis Sabattini & Noirat, Platyteichum tenuicostatum Sabattini, Neoplatyteichum barrealensis (Reed), Ananias riccardii Pinilla, Euphemites chubutensis Sabattini, Sinuitina (Spirilira) tenuis Pinilla et al., S. (Spirilira) gonzalezi Sabattini, Peruvispira australis Sabattini & Noirat y Peruvispira sueroi Sabattini & Noirat. Esta asociación representa al Bashkiriano - Artinskiano. Los especímenes registrados en las Formaciones Mojón de Hierro y Río Genoa se asocian con Retispira patagoniensis Pinilla & Sabattini, Borestus lunatus Pinilla et al., Glabrocingulum (Stenozone) argentinum Reed, Mourlonia cuneoi Ferrari & Sabattini, Amaurotoma sp., Euomphalus sp., y Austroneilsonia sp., que refieren al Kasimoviano-Artinskiano. Por lo tanto, en la cuenca de Tepuel-Genoa, la edad de G. (Glabrocingulum) varía de Bashkirian a Artinskian. Los especímenes estudiados se encuentran depositados en la colección de la División Paleozoología Invertebrados del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, bajo el acrónimo (MLP).

• English

  The genus Glabrocingulum Thomas, (1940), (Gastropoda, Eotomariidae) occurs throughout the Carboniferous and Permian. Species of the subgenus G. (Glabrocingulum) have been recorded from Europe, North America, South America, Australia and Asia. The first records of Glabrocingulum in Argentina correspond to G. (Stenozone) argentinus (Reed) and G. (Glabrocingulum) advenus (Reed) from the Upper Carboniferous of the Calingasta-Uspallata basin, San Juan Province, Argentina. G. (Glabrocingulum) poperimense (Maxwell) was described from the Pampa de Tepuel, Mojón de Hierro and Río Genoa Formations in the Tepuel-Genoa basin, Chubut Province, in association with G. (Stenozone). This assemblage includes also Cinclidonema sueroi Sabattini, Nordospira yochelsoni Sabattini, Callitomaria tepuelensis Sabattini & Noirat, Platyteichum tenuicostatum Sabattini, Neoplatyteichum barrealensis (Reed), Ananias riccardii Pinilla, Euphemites chubutensis Sabattini, Sinuitina (Spirilira) tenuis Pinilla et al., S. (Spirilira) gonzalezi Sabattini, Peruvispira australis Sabattini & Noirat and Peruvispira sueroi Sabattini & Noirat. Its age ranges from Bashkirian to Artinskian. The G. (G.) poperimense specimens from Mojón de Hierro and Río Genoa Formations are associated with other gastropods, including Retispira patagoniensis Pinilla & Sabattini, Borestus lunatus Pinilla et al., Glabrocingulum (Stenozone) argentinum Reed, Mourlonia cuneoi Ferrari & Sabattini, Eirlysia sp., Amaurotoma sp., Euomphalus sp., and Austroneilsonia sp., which indicate a Kasimovian-Artinskian age. Therefore, in the Tepuel-Genoa basin the age of G. (Glabrocingulum) ranges from Bashkirian to Artinskian. The studied specimens are deposited in the collection of the Invertebrate Paleozoology Division of the Museo de La Plata, under the acronym (MLP).

• português

  O gênero Glabrocingulum Thomas, (1940), (Gastropoda, Eotomariidae) foi descrito pela primeira vez na Argentina por Reed (em Do Toit, 1927) com a espécie Pleurotomaria argentina nov. sp. para o Carbonífero Superior de Barreal, Província de San Juan. Mésigos (1953) o menciona para a mesma localidade e o posiciona estratigraficamente na Formação Esquina Gris, da Serra de Barreal, San Juan, Argentina. O gênero é registrado na Europa, América do Norte, América do Sul, Austrália e Ásia. O primeiro registro de Glabrocingulum Thomas em nosso país corresponde a Glabrocingulum (Stenozone) argentinus (Reed) e G. (Glabrocingulum) advenus (Reed), ambos do Carbonífero tardio da Bacia de Calingasta-Uspallata. Exemplares de G. (Glabrocingulum) poperimense foram descritos para o Pennsylvaniano-Pérmico inicial da bacia de Tepuel-Genoa, província de Chubut. Esta espécie é registrada em sedimentos marinhos paleozóicos de três formações do Grupo Tepuel: a partir da base, Pampa de Tepuel, Mojón de Hierro e Rio Genoa. G. (G) poperimense foi anteriormente atribuído a Mourlonia (Pseudobaylea) na década de 70. Propõe-se reatribuir os espécimes de M. (Pseudobaylea) a G. (Glabrocingulum), com base em conceitos sistemáticos modernos e o achado de novos espécimes. Analisa-se a associação onde esta espécie é encontrada e seu espectro temporal, que se estende do Bashkiriano ao Artinskiano, na Patagônia. Os exemplares que procedem da Formação Pampa de Tepuel estão associados com Cinclidonema sueroi Sabattini, Nordospira yochelsoni Sabattini, Callitomaria tepuelensis Sabattini & Noirat, Platyteichum tenuicostatum Sabattini, Neoplatyteichum barrealensis (Reed), Ananias riccardii Pinilla, Euphemites chubutensis Sabattini, Sinuitina (Spirilira) tenuis Pinilla et al., S. (Spirilira) gonzalezi Sabattini, Peruvispira australis Sabattini & Noirat e Peruvispira sueroi Sabattini & Noirat. Esta associação representa o Bashkiriano - Artinskiano. Os espécimes registrados nas Formações Mojón de Hierro e Rio Genoa estão associados com Retispira patagoniensis Pinilla & Sabattini, Borestus lunatus Pinilla et al., Glabrocingulum (Stenozone) argentinum Reed, Mourlonia cuneoi Ferrari & Sabattini, Amaurotoma sp., Euomphalus sp., e Austroneilsonia sp., que se referem ao Kasimoviano-Artinskiano. Portanto, na bacia de Tepuel-Genoa, a idade de G. (Glabrocingulum) varia de bashkiriano a artinskiano. Os espécimes estudados são depositados na coleção da Divisão Paleozoologia de Invertebrados do Museo de La Plata, sob a sigla (MLP).