Resumen de Síndrome del túnel carpiano: análisis epidemiológico de los casos atendidos en los servicios hospitalarios de México

J.A. Lores Peniche, O. Huchim Lara, Nina Méndez Domínguez

• español

  Antecedentes y objetivo El síndrome del túnel carpiano es la neuropatía más común del sistema nervioso periférico y de la extremidad superior. A pesar de los diversos estudios realizados a nivel mundial, algunos autores sugieren más estudios para comprender mejor la incidencia y prevalencia del síndrome del túnel carpiano. El objetivo es analizar los casos de síndrome del túnel carpiano atendidos durante el período comprendido entre 2011 y 2017 en México.

  Materiales y métodos Estudio epidemiológico, observacional, transversal y retrospectivo que incluyó todos los casos de síndrome del túnel carpiano que requirieron atención hospitalaria y fueron registrados en la base de datos de egreso hospitalario de la secretaría de salud entre 2011 y 2017. Se incluyeron las variables sexo, peso, talla, lugar en donde ocurrió la atención, servicio hospitalario que prestó la atención, diagnóstico de ingreso y egreso, fecha de atención, así como días de estancia hospitalaria. Los análisis estadísticos se efectuaron con Stata® 14.

  Resultados Se atendieron 3.459 pacientes en el período estudiado, teniendo 494,1±51,73 (492,41-495,86) casos por año. La frecuencia fue mayor entre las mujeres (87,42%) que entre los hombres (12,5%). Con respecto a la edad, la media fue de 49,07 (±12,29) años. En la distribución por grupos de edad, se observó una mayor frecuencia de casos en los grupos entre 40 y 49 años y entre 50 y 59 años. Con respecto al índice de masa corporal, la media fue de 27,78±5,35; se encontró que dos terceras partes de los pacientes presentaron sobrepeso u obesidad.

  Conclusiones El síndrome del túnel carpiano es más frecuente en mujeres, en edades entre 40 y 59 años, y en personas con sobrepeso y obesidad.

• English

  Background and objective Carpal tunnel syndrome is the most common neuropathy of the peripheral nervous system and upper limb. Not with standing the studies conducted worldwide, some authors suggest more research for a better understanding of carpal tunnel syndrome incidence and prevalence. The objective is to analyze the caseload of carpal tunnel syndrome in Mexico during the period between 2011 and 2017.

  Materials and methods An epidemiological, observational, cross-sectional, and retrospective study was conducted using cases of carpal tunnel syndrome that required hospital care and were recorded in the hospital discharge database of the Ministry of Health between 2011 and 2017. Variables such as sex, weight, height, the Mexican state where the care was provided, the hospital service providing the care, admission and discharge diagnosis, date of care, and the number of days of hospital stay were included. The statistical analyses were carried out with STATA® 14.

  Results During the study period, 3,459 patients were treated, there being 494.1±51.73 (492.41-495.86) cases per year. The frequency of cases was higher among women (87.42%) than among men (12.5%). The mean age was 49.07 (±12.29) years. By age group a higher frequency of cases was observed in the groups aged from 40-49 and 50-59. The mean body mass index was 27.78±5.35 and two-thirds of the patients were overweight or obese.

  Conclusions Carpal tunnel syndrome is more common in women, in people between the ages of 40 and 59, and in people who are overweight or obese.