La capella dels Dolors de Figueres: Notes històriques fins a la seva destrucció de 1936

• Autores: David Mallorquí
• Localización: Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, ISSN 1136-0267, Nº. 49, 2018, págs. 161-180
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    La intervenció de conservació-restauració realitzada al conjunt de escultòric de La Verge dels Dolors de Ramon Amadeu, ubicada a l’església de Sant Pere de Figueres, ha servit com a punt de partida per a l’estudi de l’antiga capella dels Dolors, que va existir adossada a l’església de Sant Pere i que aquest conjunt va presidir fins a 1936, quan fou enderrocada. Per tant, s’ha volgut realitzar un recorregut cronològic contrastant les dades ja conegudes sobre aquesta antiga capella i aportant nous documents que ajuden a interpretar i donar llum sobre l’esdevenir que va tenir aquest edifici durant els seus anys d’existència

  • English

    The conservation-restoration work carried out on the sculptural collection of La Verge dels Dolors by Ramon Amadeu, located in the church of Sant Pere de Figueres, has served as the starting point for the study of the old chapel of Dolors, that was attached to the church of Sant Pere and stayed this way until 1936,when it was demolished. Because of this, I wanted to make a chronological guide, contrasting data already known about this chapel and providing new documents that help to interpret and shed light on what was happening with this building during its years of existence.