Resumen de Les expulsions dels hikses i dels fills d'Israel (Ex 6,1; 11,1; 12,39)
Javier Martínez Babón, Jordi Cervera i Valls
Èxode 6,1, Èxode 11,1 i Èxode 12,39 especifiquen que els fills d’Israel van ser expulsats d’Egipte, complementant els motius habituals de «voler sortir» i «deixar sortir» que dinamitzen el llibre de l’Èxode. Un estudi historicocrític dels versets ens mostrarà, d’una banda, l’antiguitat i la consistència d’aquest motiu d’expulsió i, de l’altra, el seu bon encaix literari en el to èpic d’aquests capítols. L’expulsió dels hikses (governadors asiàtics d’Egipte durant la dinastia XV) és un referent històric descrit pels egiptòlegs que els redactors bíblics podrien haver utilitzat per explicar o per magnificar la sortida israelita. Els estrats redaccionals més antics de l’Èxode podrien haver rebut aquesta influència i, de retruc, tota la composició posterior. El diàleg interdisciplinari d’un egiptòleg i un biblista donarà alguna resposta a aquesta associació.
