Resumen de Narrativas gráficas sobre el metro y la ciudad de Madrid

Javier Ortega Vidal, Carlos Villarreal Colunga, Javier Rodríguez Callejo

• español

  Con motivo del proyecto La huella de Metro promovido por el Servicio de Patrimonio Histórico de Metro de Madrid, se realiza esta investigación en torno al dibujo de los elementos patrimoniales de la institución y su relación con la ciudad. Con el objetivo de sintetizar y transmitir la historia y el desarrollo de esta importante infraestructura urbana, se trata de reflexionar sobre las estrategias y procesos gráficos de esta experiencia, realizada además en coordinación y complemento con otros agentes. Teniendo como referentes otros dibujos históricos, se realizan modelos digitales mediante procesos de restitución y reconstitución gráfica que establecen las bases para elaborar un conjunto de ediciones intencionadas, unificadas por una voluntad narrativa dirigida a la transmisión de estos valores y su memoria a la sociedad.

• English

  In the occasion of the project “La Huella del Metro” impelled by the Service of Historical Heritage of Metro de Madrid, is made this investigation around the drawing of the patrimonial elements of the institution and its relation with the city. With the oAbjective of synthesizing and transmitting the history and the development of this important urban infrastructure, we reflect on the  strategies and graphic processes of this experience, made in coordination and complement with other agents. Having as reference other historical drawings, digital models by restitution processes and graphical reconstitution processes that establish the bases to elaborate a deliberate edition set, unified by a narrative will directed to the transmissionof this values and their memory to the society.