Les reformes monetàries en el segle XIX (1830-1868): En els documents del mas Pòlit (Vilamaniscle)

• Autores: Josep Lluís Iglesias Xifra
• Localización: Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, ISSN 1136-0267, Nº. 48, 2017, págs. 113-129
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Al començament del segle XIX les transaccions monetàries no eren fàcils. El sistema monetari era un caos. Els successius intents de reforma havien pretès millorar la situació, però no solament no ho havien aconseguit, sinó que, en certa mesura, la van empitjorar, en afegir noves peces i denominacions al sistema monetari espanyol, augmentant així la confusió i la complicació dels intercanvis i equivalències, atès que en cap moment es van retirar de la circulació les monedes anteriors. En aquest article estudiem com s’ho feien, en la vida quotidiana, per cobrar, pagar i passar comptes durant les reformes monetàries que es dugueren a terme entre 1830 i 1868 a partir de les anotacions comptables de les llibretes de comptes de la família Heras, propietaris de mas Pòlit de Vilamaniscle.

  • English

    At the beginning of the nineteenth century, monetary transactions were not easy. The monetary system was a chaos.Successive attempts at reform tried to improve the situation, but not only did they not succedd, but, to some extent, made it even worse by adding new coins and denominations to the Spanish monetary system, thus increasing the confusion and making exchanges and equivalencies more difficul, since at no time existing coins were removed from circulation.In this paper we study how people managed, in everyday life, to cash, pay and spend money during the monetary reforms that were carried out between 1830 and 1868, thanks to the entries in the account books of the Heras family , owners of the farm Polit in Vilamaniscle