La tortuga verda a la badia de Roses, 2005-2014

• Autores: Ramón Mascort, Joan Budó Ricart
• Localización: Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, ISSN 1136-0267, Nº. 47, 2016, págs. 263-285
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The green sea turtle(Chelonia mydas,Linnaeus in 1758), is a large species of sea turtle, mainly herbivorous and of slow growth,present in warm and shallow waters around the world, and has been detected in Catalan waters, as in coastal waters of the French Mediterranean and western Italy, only occasionally in the last two decades. In this paper, we present an updated excerpt from its area of global distribution, of their nesting beaches and what is known of its biology and also offers data on individuals caught in Catalonia in the last eighteen years and in the bay of Roses in the last six years. To this end,the authors collected bibliographical data on the presence of the green turtle in the western Mediterranean and Catalonia. The data for the bay of Roses, for a period of ten years, has been obtained through surveys carried out with fishermen based in the ports of Roses andL'Escala, for the area between cape Norfeu and the north-south line from here to the latitude of point Montgó

  • català

    La tortuga verda, Chelonia mydas, Linnaeus 1758, és una espècie de tortuga marina de grans dimensions bàsicament herbívora i de creixement lent, present en les aigües càlides i poc profundes de tot el món i que tan sols en les darreres dues dècades ha estat ocasionalment detectada en aigües catalanes igual que en aigües del litoral mediterrani francès o l’oest d’Itàlia. En aquest treball, es presenta un extracte actualitzat de la seva àrea global de distribució, de les seves platges de nidificació i del que es coneix de la seva biologia i també s’ofereixen dades dels exemplars capturats o avarats a Catalunya en els darrers divuit anys i a la badia de Roses en els darrers sis anys. Per a tal fi s’han recollit dades bibliogràfiques de la presència de la tortuga verda al Mediterrani occidental i a Catalunya. Les dades obtingudes a la badia de Roses en un període de deu anys s’han dut a terme mitjançant enquestes als pescadors amb seu als ports de Roses i l’Escala, en l’àrea compresa entre cap Norfeu i la línia nord-sud des d’aquest cap fins a la latitud de punta Montgó.