Resumen de El castrum visigòtic de Puig Rom revisitat

Eva Subías Pascual, Ana Puig Griessenberger, Dolors Codina i Reina, José Ignacio Fiz Fernández

• català

  El poblat del Puig Rom és un monument clau per a la comprensió del període visigòtic a terres empordaneses. La recerca arqueològica relativa a aquest horitzó és particularment complexa, atès que es produeix una modificació en el patró d’assentament que havia caracteritzat l’Alt Imperi, amb l’aparició de nous nuclis de caràcter heterogeni, fruit d’un moment de canvi de tipus polític i demogràfic. L’escassetat de troballes relacionades amb aquests nous nuclis, i la complexitat del moment històric, dificulta la interpretació dels processos socials que s’hi estan produint i dóna, per tant, més valor al fet d’intentar exhaurir les dades que provinguin d’un nucli com ara el del Puig Rom. Un projecte quadriennal de recerca i d’excavació finançat per la Generalitat de Catalunya, amb el suport de l’Ajuntament de Roses, la Universitat Rovira i Virgili i l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica, pretén avançar en el seu estudi i preparar el jaciment per a la seva museïtzació.

• English

  The site of Puig Rom is a monument key forunder standing the Visigoth period in the Empordà. Archaeological research of this chronological horizon is particularly complex because there where changes in the settlement pattern respect the high Empire, with the emergence of new centers of heterogeneous functions resulting from a moment of political and demographic change.The scarcity of findings related to these newsites, and the complexity of the historical moment, difficult the interpretation of the social processes and that gives more value trying to exhaust the data from Puig Rom. A four-year research project and excavation funded by the Government of Catalonia, with the support of the City of Roses, University Rovira i Virgili and the Catalan Institute of Classical Archaeology, aims to advance the study and prepare the site for musealization