Resumen de ¿Vampiros mexicanos o vampiros en México?
- español
Basándome en el concepto de hipertextualidad de Genette, me propongo analizar en este ensayo los textos “No perdura” de José Emilio Pacheco, “Transilvánicos” de Lazlo Moussong, Vlad de Carlos Fuentes, así como “Primera comunión” y “Criaturas de la noche” de Gabriela Rábago Palafox. Mi interés radica en comparar el arquetipo clásico del vampiro, consagrado en la novela de Stoker, con los personajes de los textos mexicanos referidos y ver si su presencia fictiva en territorio mexicano adquiere un sentido específico dentro de nuestra cultura.
- English
Based on Genette’s concept of hypertext in this essay I intend to analyse the following works: “No perdura” by José Emilio Pachecho, “Transilvánicos” by Lazlo Moussong, Vlad by Carlos Fuentes, “Primera comunión” and “Criaturas de la noche” by Gabriela Rábago Palafox. My interest lies in comparing the classical vampire archetype – enshrined in Stoker´s novel – with the characters presented in the works mentioned before in order to acknowledge whether their fictional presence in Mexican territory acquires any specific sense within that culture.
