Resumen de Los escribanos mayores de los concejos castellanos en el siglo XV: una élite de burócratas al servicio del grupo dirigente. Los Román de Jerez de la Frontera
- español
Las decisiones tomadas por la asamblea concejil eran el principal símbolo del cierto grado de autonomía que disfrutaban las ciudades castellanas dentro de la estructura política de la Corona. El escribano mayor del concejo, su fedatario y custodio, se convirtió en el primer y principal burócrata de esta institución urbana. Un oficio que, a pesar de sus características técnicas y la pericia necesaria para su ejercicio, a lo largo del siglo XV fue apropiado, como el resto de los principales cargos municipales, por auténticas dinastías de escribanos vinculados a las élites dirigentes. En este trabajo presentamos el ejemplo de los Román de Jerez de la Frontera, una de las ciudades más importantes y poderosas de Castilla en la Baja Edad Media.
- English
The decisions taken by the council assembly were the main symbol of the degree of autonomy enjoyed by the Castilian cities. The mayor notary of the council became the first and main bureaucrat of this urban institution. An office that, despite its technical characteristics and the necessary expertise for its exercise, throughout the fifteenth century was appropriate, like the rest of the main municipal offices, for authentic dynasties of scribes linked to the ruling elites. In this work we present the example of the Román of Jerez de la Frontera, one of the most important and powerful cities of Castile in the Late Middle Ages.
