Estudo do golo de cinco equipas portuguesas jogando em casa e fora na época 2018-2019

• Autores: Gonçalo Costa
• Localización: Lecturas: Educación física y deportes, ISSN-e 1514-3465, Vol. 24, Nº. 258, 2019
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Estudio de los goles convertidos por cinco equipos portugueses jugando de local y de visitante en la temporada 2018-2019
  • Study of the Goal From the Top Five Portuguese Teams Playing at Home and Away in 2018-2019 Season
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio fue averiguar si existen diferencias entre los resultados de los partidos jugados de local y los de visitante. Para esto, se realizó un estudio comparativo de los primeros 14 partidos de los 5 equipos principales del campeonato portugués (F.C. Porto, Sporting C.P., S.C. Braga, S.L. Benfica y Vitória S.C.) en la temporada 2018/2019, de los 5 motivos principales para la ventaja de local que registra la literatura: el estadio, los viajes, los aficionados, el árbitro y la familiaridad con el terreno. El medio principal para recuperar el balón en la zona ofensiva central es con faltas, con el último pase en esa zona, ya que el método registrado con mayor frecuencia es el contraataque, y los goles se anotan principalmente con el pie derecho en el centro del área grande de local y de penal de visitante. Solo se registraron las mayores diferencias entre las dos condiciones, en el número de registros, mayores de local y en las zonas de llegada que presentan una mayor igualdad entre las zonas en los partidos de visitante.

  • English

    The target of this paper was to understand if there is any differences between the games at home and away. For that we did a comparative study of the first 14 games from the main 5 teams in Portuguese championship (F.C. Porto, Sporting C.P., S.C. Braga, S.L. Benfica and Vitoria S.C.) in 2018/2019 given the main reasons found in the literature for the home advantage, the field, trips, fans, referee and the familiarity with the pitch. The main mean of recovery the ball was in fault, in the offensive central zone, being the last pass executed in the same zone, as the most registered method is the counter-attack as the goals are finalized mostly with the right foot in the middle of the box zone at home and penalty away. The majority of the differences were in the number of records, bigger at home, and in the finalization zones with more equality between zones in the away games.

  • português

    El objetivo deste trabalho foi perceber se existem diferenças entre os jogos disputados em casa e fora. Para tal, procedeu-se a um estudo comparado das 14 primeiras jornadas, das 5 principais equipas do campeonato português (F.C. Porto, Sporting C.P., S.C. Braga, S.L. Benfica e Vitória S.C.) na época 2018/2019 dadas as 5 principais razões para a vantagem caseira registadas na literatura, o campo, as viagens, os adeptos, o árbitro e familiaridade com o terreno. O principal meio de recuperação da bola é em falta, na zona ofensiva central, com o último passe a surgir nessa mesma zona, como método mais vezes registado surge o contra-ataque, com os golos a serem finalizados majoritariamente com o pé direito, no centro da grande área em casa e por pénalti fora de casa. Apenas foram registadas maiores diferenças entre as duas condições, no número de registos, maior em casa, e nas zonas de finalização que apresentam maior equidade entre zonas nos jogos fora de casa.