Eficácia de um aplicativo digital na avaliação da marcha dos indivíduos com diabetes e hipertensão

• Autores: Vinícius Santos Rodrigues, Camila Monteiro Agostini, Andréa Carmen Guimarães, Laila Cristina Moreira Damázio
• Localización: Lecturas: Educación física y deportes, ISSN-e 1514-3465, Vol. 23, Nº. 250, 2019
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Eficacia de una aplicación digital en la evaluación de la caminata de personas con diabetes e hipertensión
  • Efficacy of a digital application in gait evaluation of individuals with diabetes and hypertension
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La caminata de individuos con hipertensión arterial y diabetes puede estar comprometida debido a diversos factores fisiológicos y biológicos. Existen dispositivos que auxilian en el análisis de la biodinámica de esos movimientos. El objetivo fue analizar la eficacia de una aplicación digital en la evaluación de la marcha de los pacientes hipertensos y diabéticos que practican ejercicios terapéuticos. Se evaluaron 16 pacientes con hipertensión y diabetes, con una media de edad de 67,87 ± 4,33, siendo 14 del sexo femenino y 2 del sexo masculino. Los pacientes fueron evaluados a través de la aplicación del protocolo de Cerny antes y después del programa de ejercicios terapéuticos. Los datos del Protocolo de Cerny se compararon con los datos obtenidos por la aplicación Pedometer™ para analizar su eficacia en la evaluación de los parámetros de la marcha de los individuos. Los datos demostraron que la aplicación Pedometer™ se trata de un instrumento fidedigno para analizar la velocidad de la marcha y la cadencia, demostrando ser una opción de bajo costo y simple para ser incorporada en la práctica de profesionales del área.

  • português

    A marcha de indivíduos com hipertensão arterial e diabetes poderá ficar comprometida devido a diversos fatores fisiológicos e biológicos. Existem dispositivos que auxiliam na análise da biodinâmica desses movimentos. O objetivo foi analisar a eficácia de um aplicativo digital na avaliação da marcha dos pacientes hipertensos e diabéticos que praticaram exercícios terapêuticos. Foram avaliados 16 pacientes com hipertensão e diabetes, com média de idade de 67,87 ± 4,33, sendo 14 do sexo feminino e 2 do sexo masculino. Os pacientes foram avaliados através da aplicação do Protocolo de Cerny antes e depois do programa de exercícios terapêuticos. Os dados do Protocolo de Cerny foram comparados com os dados obtidos pelo aplicativo Pedometer™ para análise da sua eficácia na avaliação dos parâmetros da marcha dos indivíduos. Os dados demonstraram que o aplicativo Pedometer™ trata-se de um instrumento fidedigno para análise da velocidade da marcha e da cadência, demonstrando ser uma opção de baixo custo e simples para ser incorporada na prática de profissionais da área.

  • English

    The gait of individuals with hypertension and diabetes may be compromised due to various physiological and biological factors. There are devices that aid in the analysis of the biodynamics of these movements. The objective was to analyze the efficacy of a digital application in the gait assessment of hypertensive and diabetic patients who practiced therapeutic exercises. Sixteen patients with hypertension and diabetes were evaluated, with a mean age of 67.87 ± 4.33, 14 females and 2 males. Patients were assessed using the Cerny Protocol before and after the therapeutic exercise program. Data from the Cerny Protocol were compared with the data obtained by the Pedometer™ application to analyze its efficacy in the evaluation of individuals gait parameters. The data demonstrated that the Pedometer™ application is a reliable instrument for analysis of gait speed and cadence, proving to be a low cost and simple option to be incorporated into the practice of professionals in the field.