Resumen de Correlação entre o Questionário de Risco Coronariano e relação cintura-quadril em praticantes de academia

Matheus Adames Brito Silva, José Fernandes Filho

• español

  El presente estudio tuvo como objetivo correlacionar el Cuestionario de Riesgo Coronario y la relación cintura-cadera (RCC) en asistentes al gimnasio de la ciudad de Nova Iguaçu, RJ. La investigación es descriptiva, correlacional, cuantitativa y transversal. Fueron evaluadas personas de ambos sexos, con edades comprendidas entre 18 y 58 años. Para el análisis de los resultados, se utilizó la versión del programa SPSS 19.0. Se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman para comparar las variables. Se encontraron los siguientes resultados con respecto al cuestionario: el 73.3% tenía riesgo moderado y el 26.7% riesgo por debajo del promedio. En cuanto a RCC: 40% presentó una riqueza moderada, 33.3% por debajo del promedio, 16.7% de alto y 10% muy alto. Cuando se analizó por género, las mujeres tenían 62.5% de riesgo moderado y 37.5% de riesgo por debajo del promedio para el cuestionario; y 37.5% moderado, 31.25% por debajo del promedio, 18.75% alto y 12.5% ​​muy alto para RCC. Los hombres presentaron 85.7% de riesgo moderado y 14.3% de riesgo por debajo del promedio para el cuestionario; y 42.9% moderado, 35.7% por debajo del promedio, 14.3% alto y 7.1% muy alto para RCC. Al comparar las variables, se encontraron los siguientes valores: r = -0.041 y p = 0.828 en el análisis general; para hombres (r = -0.108; p = 0.713); y para las mujeres (r = 0.015; p = 0.057). En conclusión, para la evaluación del riesgo coronario, para ambas variables, los individuos fueron clasificados como de riesgo moderado y sin correlación entre ellos.

• English

  This study aimed to correlate the Coronary Risk Questionnaire and Waist-Hip Ratio (WHR) in gym practitioners in the city of Nova Iguaçu, RJ. The research is descriptive, correlational, quantitative and transversal. Were evaluated 30 individuals of both sexes, aged between 18 and 58 years old. For the analysis of the results were used the program SPSS version 19.0. Spearman's correlation coefficient was used to compare the variables. The following results regarding the questionnaire were found: 73.3% presented moderate risk and 26.7% below the average risk. For the WHR: 40% presented moderate risk, 33.3% below the average, 16.7% high and 10% too high. When analyzed by gender women presented 62.5% moderate risk and 37.5% below the average risk for the questionnaire; and 37.5% moderate, 31.25% below de average, 18.75% high and 12.5% too high for the WHR. The men presented 85.7% moderate risk and 14.3% below the average risk for the questionnaire; and 42.9% moderate, 35.7% below the average, 14.3% high and 7.1% too high for the WHR. When comparing the variables the following values were found: r = -0.041 and p = 0.828 in the overall analysis; for males (r = -0.108; p = 0.713); and for women (r = 0.015; p = 0.057). It is concluded that for the assessment of coronary risk, for both variables, individuals were classified with moderate risk, and the variables do not correlate with each other.

• português

  O presente estudo teve como objetivo correlacionar o Questionário de Risco Coronariano e a Relação Cintura Quadril (RCQ) em praticantes de academia da cidade de Nova Iguaçu, RJ.A pesquisa é de cunho descritivo, correlacional, quantitativa e transversal. Foram avaliados 30 indivíduos de ambos os sexos, com idades que variam entre 18 e 58 anos. Para a análise dos resultados foi utilizado o programa SPSS versão 19.0. Utilizou-se para a comparação entre as variáveis o coeficiente de correlação de Spearman. Foram encontrados os seguintes resultados quanto ao questionário: 73,3% apresentaram risco moderado e 26,7% risco abaixo da média. Quanto a RCQ: 40% apresentaram rico moderado, 33,3% abaixo da média, 16,7% alto e 10% muito alto. Quando analisado por gênero as mulheres apresentaram 62,5% risco moderado e 37,5% risco abaixo da média para o questionário; e 37,5% moderado, 31,25% abaixo da média, 18,75% alto e 12,5% muito alto para a RCQ. Os homens apresentaram 85,7% risco moderado e 14,3% risco abaixo da média para o questionário; e 42,9% moderado, 35,7% abaixo da média, 14,3% alto e 7,1% muito alto para a RCQ. Quando comparadas as variáveis foram encontrados os seguintes valores: r = -0,041 e p = 0,828 na análise geral; para o sexo masculino (r = -0,108; p = 0,713); e para o feminino (r = 0,015; p = 0,057). Conclui-se que para a avaliação do risco coronariano, para ambas as variáveis, os indivíduos foram classificados com risco moderado e as mesmas não apresentaram correlação entre si.