Resumen de Technological tools and sports biomechanics: an experience with rugby coaches

Luis Octavio Escudero Arias, Ana Gabriela Párraga Ruales, Javier Mauricio Carrillo Lozada, Rocío Marlene Llanos Jara, Silvano Hernán Rezabala Mera, Carlos Arturo Enríquez Salazar

• español

  Los grandes desafíos del proceso de dirección actual del entrenamiento deportivo necesitan de información rápida y veraz, para lo cual el empleo de nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones (TICs) posibilitan cumplimentar eficazmente el anterior supuesto, de allí la importancia que justifica la posibilidad de incrementar los conocimientos teóricos y prácticos del entrenador de rugby para que pueda perfeccionar su proceso. En dicho sentido, el propósito de la investigación es analizar las herramientas tecnológicas aplicadas a la Biomecánica deportiva, identificando los Software de acceso libre, que permitan consolidar potenciales competencias digitales a los entrenadores deportivos del Club Yaguares de la provincia de Guayaquil.

• English

  The great challenges of the current management process of sports training require quick and accurate information, for which the use of new information and communication technologies (ICTs) make possible to effectively complete the previous assumption, hence the importance that justifies the possibility to increase the theoretical and practical knowledge of the rugby coach so that he can perfect his process. In this sense, the purpose of the research is to analyze the technological tools applied to sports biomechanics, identifying the free access software that will allow potential digital competencies to be consolidated to the sports trainers of the Club Yaguares of the province of Guayaquil.

• português

  Os grandes desafios do atual processo de gestão do treinamento esportivo requerem informações rápidas e precisas, para as quais o uso de novas tecnologias de informação e comunicação (TICs) possibilita efetivamente completar o pressuposto anterior, daí a importância que justifica a possibilidade aumentar o conhecimento teórico e prático do treinador de rúgbi para que ele possa aperfeiçoar seu processo. Neste sentido, o objetivo da pesquisa é analisar as ferramentas tecnológicas aplicadas à biomecânica esportiva, identificando o software de acesso livre que permitirá que potenciais competências digitais sejam consolidadas aos treinadores esportivos do Clube Yaguares da província de Guayaquil.