Resumen de 50 Jahre im Dienst der Erforschung der Kanaren, der vergleichenden Felsbildforschung und der Mittelmeerkulturen
- Deutsch
Der vorliegende Artikel enthält eine Übersicht über die Gründung des lnstitutum Canarium (lC) und die ursprüngliche und erweiterte Zielsetzung der Forschungsarbeiten im interdisziplinären Bereich. Der Autor hat die Ergebnisse der von lC-Mitgliedern geleisteten und in den unterschiedlichsten Medien publizierten Forschungsarbeiten zusammengefasst und sowohl nach Themen als auch eographischen Bereichen gegliedert. Schwerpunkte waren in all den 50 Jahren die Felsbild -sowie die Sprach- und Schriftforschung, aber auch die Besiedlungsgeschichte und die prähispanische Kultur der Kanaren. Darüber hinaus boten die beiden Standard - lC - Printmedien "Almogaren" und "IC Nachrichten"(lCN) durch den Ausbau der Forschungsbereiche vielen Autoren die Möglichkeit, auch über Ergebnisse in erweiterten Forschungsgebieten (Makaronesien inkl. der llhas Selvagens, Afrikanistik , Amerikanistik und Mexikanistik, Neuseeland und Osterinsel) zu publizieren .
- English
This following article includes a summary concerning the foundation of the Institutum Canarium (IC) in Austria and the primary and expanded objects in view of investigations in different scientific domains. The investigation results - published by lC-members in different books, journals and other papers - are comprehended and not only thematic sorted but also in regard to geographical regions. During the last fifty years in the centre of interest were scientific investigations in archaeology and rock art science, inscriptions, etymology and linguistics, colonization , settlement and prehispanic culture of the Canary Islands. "Almogaren" and "IC- Nachrichten"(lCN) gave also many authors the possibility and feasibility to publish their scientific cognitions and knowledge about their investigations in dilated aereas (Makaronesia including the Selvagens lslands, Africa , North and South -America, Mex i co, New Zealand and Easter Island).
