Resumen de >Ysla del Hierro< de José Agustín Álvarez Rixo del legado del erudito canario universal

Hartwig-E Steiner, Paz Fernández Palomeque, María Luisa Morales Ayala, Marcos Sarmiento Pérez

• español

  José Agustín álvarez Rixo es uno de los informantes y cronistas más fiables de las Islas Canarias en el siglo XIX. Por primera vez se publica ahora su manuscrito sobre la "Ysla del Hierro" como reedición - con una transcripción. Este documento nos proporciona información veraz sobre la topografía, la historia, el asentamiento humano con sus pueblos y número de habitantes; sobre sus puertos, manantiales y fuentes, agricultura, costumbres, fiestas de la isla conforme al estado en que se encontraban en el momento en que los documenta en enero de 1860

• English

  José Agustín Álvarez Rixo is one of the most reliable reporters and chroniclers of the Canary lslands in the 19th century. For the first time, his original manuscript about the "Ysla del Hierro" is published here as a reprint - with a transcript. lt provides us authentic information about the topography and history, the settlement with communes and numbers of inhabitants, about harbours, sources and wells, agriculture, customs and festivities of the island according to their current state documentecl by him in January 1860.