Resumen de Los proyectos para la columna conmemorativa de la independencia en la ciudad de México (1843-1854)
- español
Resumen: Este artículo analiza los proyectos presentados a concursos y convocatorias para realizar un monumento conmemorativo de la independencia mexicana en la ciudad de México. En 1843 Antonio López de Santa Anna convocó un concurso para un monumento que perpetuase la memoria de la independencia. Se presentaron varios proyectos que fueron valorados por los profesores de la entonces Academia Nacional de Bellas Artes de San Carlos. Sólo tres de dichos proyectos fueron considerados por los profesores, que emitieron un juicio al respecto. Este estudio analizará el contenido iconográfico de algunos proyectos presentados en ese concurso y en convocatorias posteriores: el panteón de héroes en ellos propuestos, el significado de los elementos simbólicos y su composición escultórica, pues todo ello tuvo una gran influencia en la construcción del definitivo monumento conmemorativo de la independencia levantado en el Paseo de la Reforma.
- English
Abstract: This article analyzes the projects submitted to competitions for building a commemorative monument to Mexican Independence in México City. In 1843, Antonio López de Santa Anna organized a competition for a monument that would perpetúate the memory of Independence. Various projects were submitted that were subsequently evaluated by the professors of what was then known as the Academia Nacional de Bellas Artes de San Carlos. Only three of these projects were considered by the professors, who issued their verdict. This study will analyze the iconographic content of certain projects submitted in this and subsequent competitions: the pantheon of heroes proposed in them, the meaning of symbolic elements and their sculptural composition since they all exercised an enormous influence over the construction of the definitive commemorative monument of Independence raised in Paseo de la Reforma.
