Resumen de La estancia: su génesis y su estructura en Córdoba (gobernación del Tucumán, virreinato del Perú, 1573-1700)
- español
Resumen El presente artículo tiene por objeto dar cuenta de la génesis de la estancia colonial y el análisis de su estructura económica en el periodo comprendido entre 1573 y 1700. El espacio estudiado abarca dos regiones (sierra y planicies) de temprana ocupación en la antigua jurisdicción de la ciudad de Córdoba, perteneciente a la gobernación del Tucumán y virreinato del Perú. Este estudio contrastivo en tanto que tiende a observar las constantes y variantes en las dos regiones analizadas da cuenta no solo de los cambios económicos producidos en el espacio como consecuencia de la conquista y la colonización española en la zona, sino que pretende aportar algunos lineamientos generales sobre el proceso de integración de la población indígena autóctona a la estructura económica colonial de la jurisdicción cordobesa.
- English
Abstract This article seeks to describe the origin of cattle ranches and analyze their economic structure in the period between 1573 and 1700. The studied area includes two regions (hills and plains), occupied at an early stage in the former jurisdiction of the city of Cordoba, which belonged to the Government of Tucuman and the Viceroyalty of Peru. This contrastive study which observes the constants and variants of the two regions analyzed not only describes the economic changes that occurred in the area as a result of the Spanish conquest and colonization of it, but also attempts to provide general guidelines on the aurochthonous indigenous population's integration into the colonial economic structure of the jurisdiction in Cordoba.
