Resumen de La crítica del sentimiento. El caso de La vuelta al nido
- español
El presente ensayo se ocupa de la labor crítica de Raimundo Calcagno (Calki) con respecto a la película La vuelta al nido (Leopoldo Torres Ríos, 1938), única en los anales de la cinematografía argentina como en la historia de la recepción de películas en el país: negada por los exhibidores, silbada por el público, maltratada por los comentaristas. Desde la sede periodística de El Mundo, Calki organiza una cobertura templante, sensible, emotiva de la propuesta, de acuerdo con un calculado operativo que permitirá asomarnos tanto a su ambiente de recepción, como a un aspecto clave de la modernidad cinematográfica: el despertar de una corriente expresiva capaz de poner entre paréntesis el cine conocido hasta la fecha.
- English
This paper deals with Raimundo Calcagno’s critical work on the film La vuelta al nido by Leopoldo Torres Ríos (1938). This extraordinary masterpiece was refused by the exhibitors, booed by the audience, and mistreated by the critics. From the headquarters of El Mundo Calki elaborates a temperamental, sensitive and emotional coverage of the film, which allows for discovering the context of its reception, as well as a key aspect of its cinematic modernity: the inception of a style unknown in the cinema of the period.
