Resumen de La ayuda a los republicanos españoles exiliados en Santo Domingo
- español
Resumen El presente artículo analiza, por un lado, el volumen de las exiliados republicanos españoles que llegaron a Santo Domingo desde el fin de la guerra civil española, su ubicación en la isla y las dificultades a las que tuvieron que hacer frente para encontrar una ocupación, lo suficientemente estable, que les permitiera reemprender una nueva vida. Por otro, se analiza la ayuda que estos refugiados recibieron par parte de las organizaciones constituidas par los españoles exiliados. En primer lugar, por el Servicio de Evacuación de los Republicanos Españoles (SERE), que costeó el transporte desde Europa, y, seguidamente, por la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles (JARE), que, desde mediados de 1940, les ayudó en su estancia en la isla y colaboró en su salida hacia otro destine mejor.
- English
Abstract This article analyzes the group of Spanish Republic exiles that arrived in Santo Domingo after the end of the Spanish Civil War, their location in the island and the difficulties they faced in finding sufficiently stable jobs to be able to begin a new life. It also analyzes the help that these refugees received from the organizations created by Spanish exiles, first from the Spanish Republican Evacuation Service (SERE) which paid for their transport from Europe and immediately afterwards, by the Board of Assistance for Spanish Republicans (JARE), which, from the mid 1940s onwards, assisted them with their stay on the island and helped them find more suitable destinations.
