Dinamicas macro-regionalas en Mediterranèa occidentala: cap a un renovelament de la cooperacion territoriala

• Thomas Perrin ^[1]
  1. [1] Universitat de Lille
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 87, 2019, págs. 167-190
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Macro-regional dynamics in the Western Mediterranean: towards a renewal of territorial cooperation
  • Dinámicas macro-regionales en el Mediterráneo occidental: hacia una cooperación territorial renovada
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque el Mediterráneo Occidental no cuenta con estrategias macro-regionales propias en el marco de la Unión Europea, presenta unas determinadas características espaciales y socioeconómicas, tal como se han señalado en diferentes trabajos. Los esquemas de cooperación regional y subestatal son numerosos en el Mediterráneo Occidental y se pueden observar algunos avances hacia formas de cooperación macro-regional. Se identifican y analizan tanto las variables que pueden impulsarla como las que pueden limitarla. Estas variables contribuyen a comprender mejor cómo la macro-regionalización, al combinar la escala trans-meso y la lógica post-compleja, puede implicar una reestructuración de las referencias espaciales y de las políticas de planificación territorial en la Unión Europea.

  • English

    Although there is no European macro-regional strategy for the Western Mediterranean, various studies identify notable spatial and socio-economic characteristics of the area. The Western Mediterranean includes numerous regional and sub-state cooperation schemes and we can observe a trend towards macro-regional forms of cooperation. We point out and analyse both the variables that can drive such a macro-regionalisation, and those that can limit it. The case of the Western Mediterranean contributes to better grasp how macro-regionalisation, which combines a trans-meso scale and a post-complex rationale, can renew EU spatial references and planning policies.

  • català

    Malgrat que la Mediterrània occidental no compta amb estratègies macro-regionals pròpies en el marc de la Unió Europea, presenta unes determinades característiques espacials i socioeconòmiques, tal com han destacat diferents treballs. Els esquemes de cooperació regional i subestatal són nombrosos a la Mediterrània occidental i s’hi poden observar alguns avenços cap a formes de cooperació macro-regional. S’identifiquen i analitzen tant les variables que la poden impulsar com les que la poden limitar. Aquestes variables ajuden a entendre millor com la macro-regionalització, al combinar l’escala trans-meso i la lògica postcomplexa, pot implicar una reestructuració de les referències espacials i de les polítiques de planificació territorial a la Unió Europea.