Maternidad en los centros penitenciarios de Sinaloa, México. 2019

• Autores: Ana Imelda Coronel Cabanillas, Jorge Gastélum Escalante
• Localización: Femeris: Revista Multidisciplinar de Estudios de Género, ISSN-e 2530-2442, Vol. 5, Nº. 1, 2020, págs. 45-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Maternity in the penitentiary centers of Sinaloa, Mexico. 2019
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es mostrar, desde una perspectiva de género, la historia de vida sobre la maternidad de las mujeres presas en los tres centros penitenciarios femeniles ubicados en el estado de Sinaloa, México.

    El enfoque es cualitativo y de alcance exploratorio-descriptivo. Es un estudio de caso (Stake, 1995). La muestra es intencionada (Martínez, 2006) y se integró con 11 mujeres internas en los CECJUDE de Culiacán, Mazatlán y Ahome, Sinaloa, que cumplieron con alguno de los siguientes criterios de selección: ser madres de familia con hijos e hijas viviendo con ellas dentro del penal, o ser reclusas en condición de embarazo. En ambos criterios se consideró que, por la escasez de recursos económicos e inadecuadas condiciones de reclusión, a ellas se les dificulta aún más vivir su maternidad en prisión.

    Para concretar el enfoque cualitativo se realizó un recorrido etnográfico, y para colectar la información de las historias de vida, se utilizó el instrumento respectivo según Taylor y Bogdan (1998).

    En los discursos de las mujeres presas se detecta una percepción mayoritaria de deficiencia en el servicio médico, a la vez que manifiestan que existen instalaciones médicas, pero hay carencia de medicamentos, instrumental y de médicos especialistas. Tampoco hay programas para detectar y prevenir enfermedades crónico degenerativas propias de la mujer, como son el cáncer cervicouterino y de mama.

    En cuanto a las condiciones para albergar a los menores de edad que viven al interior de los reclusorios femeniles de Sinaloa, con sus mamás presas, se observa que se carece de un área especial para que residan las internas con sus hijos e hijas. No hay servicios de guardería ni de educación básica; tampoco existen condiciones para una dieta alimenticia adecuada, ni atención médica pediátrica.

  • English

    This article´s objective is to present, from a gender perspective, the life story regarding the maternity of female prisoners in the three female penitentiary centers located in the State of Sinaloa, Mexico. The approach is qualitative and exploratory-descriptive in scope. It is a case study (Stake, 1995).

    The sample is intentional (Martínez, 2006) and was integrated with 11 women who are inmates at CECJUDE at Culiacán, Mazatlán, and Ahome at the State of Sinaloa, who met one of the following selection criteria: to be mothers with children living with them within the criminal, or be inmates in pregnancy condition. In both criteria it was considered that, due to the scarcity of economic resources and inadequate conditions of confinement, they find it even more difficult to live their maternity at prison.

    To specify the qualitative approach, an ethnographic visit was carried out, and to collect the information of life stories, the respective instrument was used according to Taylor and Bogdan (1998).

    In inmates women testimonies it is detected a majority perception of deficiency in the medical service, at the same time they express that there are medical facilities, but there is a lack of medicines, instruments and medical specialists. Nor are there programs to detect and prevent chronic degenerative diseases of women, such as cervical and breast cancer.

    Regarding the conditions to house the minors who live inside the female prison of Sinaloa, with their mothers imprisoned, it is observed that a special area is lacking for the inmates to reside with their children. There are no daycare or basic education services; there are no conditions for an adequate diet nor pediatric medical attention.