Resumen de Percursos históricos da luta político-ideológica dos surdos brasileiros por direitos sociais, linguísticos e educacionais
- English
This article reconstructs aspects of the history of the deaf social movement and analyses the discursive configurations guiding its actions in defence of social, linguistic and educational rights. This movement is addressed as a social relations system connecting diverse actors, who interact both in the latency phase – when shared production and anticipated experience of new cultural codes occur – and in the visibility phase – when public manifestations, such as demonstrations and petitions, occur. The results, based on the analysis of documents and interviews, indicate that the interaction between deaf activists and researchers on sign language and on the education of deaf students prompted a change of this movement’s collective ideology, signalling a view of deafness as a linguistic and cultural peculiarity. The new ideology strengthened the campaign for the official recognition of the Brazilian Sign Language and has been crucial in the current struggles for bilingual schools for the deaf.
- português
Este artigo reconstrói aspectos da história do movimento social surdo e analisa as configurações discursivas que orientaram suas ações em defesa de direitos sociais, linguísticos e educacionais. Esse movimento é abordado como um sistema de relações sociais que conecta atores diversos que interagem tanto na fase de latência, quando ocorre a produção compartilhada e a vivência antecipada de novos códigos culturais, quanto na fase de visibilidade, quando ocorrem demonstrações públicas, como passeatas e abaixo-assinados. Os resultados, com base na análise de documentos e entrevistas, apontam que a interação entre ativistas surdos e pesquisadores das línguas de sinais e da educação dos surdos influenciou um processo de mudança da ideologia coletiva desse movimento no sentido de uma visão da surdez como particularidade linguística e cultural. A nova ideologia fortaleceu a campanha pelo reconhecimento oficial da Língua Brasileira de Sinais e vem sendo fundamental nas lutas atuais por escolas bilíngues para surdos.
