Resumen de Transporte verde y ciudad sustentable
- español
El presente artículo pretende reflexionar en torno al impacto ambiental que supone el modelo económico global,junto con el modelo de desarrollo de las ciudades en las cuales estamos inmersos, tanto a nivel latinoamericano como en países industrializados. Ello genera ciudades dispersas, segregadoras y con una calidad de vida limitada en donde los sistemas de transporte terminan siendo ineficaces y altamente contaminantes. Como respuesta a ello y dando una alternativa de solución, se propone un cambio social hacia el paradigma del buen vivir que pasa por la planeación de ciudades más compactas y el posicionamiento de sistemas de transporte alternativo (la bicicleta, por ejemplo) como una alternativa para la movilidad que pueda ayudara mitigar el impacto ambiental. Se espera que la adopción del conjunto de medidas, permita un tránsito hacia ciudades sustentables.
- English
This article aims to reflect on the environmental impact of the global economic model, together with the development model of the cities in which we are immersed, both in Latin America and in industrialized countries. This creates dispersed, segregated cities with limited quality of life where transport systems end up being ineffective and highly polluting. In response to this and providing an alternative solution, a socialchange is proposed towards the paradigm of good living that goes through the planning of more compact cities and the positioning of alternative transportation systems (bicycle, for example) as an alternative to Mobility that can help mitigate environmental impact. It is expected that the adoption of the set of measures, allow a transit to sustainable cities.
