Resumen de Cuidados de enfermería en prevención de mucositis oral secundaria al tratamiento oncológico: una revisión integrativa

Claudia Delgado Riffo, Alda Orellana Yáñez

• español

  Justificación: La mucositis oral es una complicación del tratamiento oncológico que tiene alto impacto en la calidad de vida de los pacientes que la padecen; es esencial que los cuidados de enfermería entregados estén dirigidos a prevenir y/o disminuir la gravedad de la mucositis oral y sean avalados con evidencia de su efectividad. Objetivo: Identificar los cuidados de enfermería dirigidos a prevenir la mucositis oral en pacientes oncológicos. Metodología: Revisión integrativa en 6 bases de datos de artículos publicados desde el año 2000 al 2015. Resultados principales: Los cuidados de enfermería encontrados son la intervención educativa en relación a técnicas de cepillado dental, higiene bucal, autoevaluación de la integridad de la mucosa a través de escalas y el uso de crioterapia durante la administración de citostáticos. Conclusión: Los cuidados de enfermería mencionados probaron su efectividad en la prevención de la aparición y severidad de la mucositis oral, además de ser costo-efectivas tanto en pacientes oncológicos pediátricos y adultos.

• English

  Justification: Oral mucositis is a complication of cancer treatment that has high impact on the quality of life of patients who suffer it; it is essential that the delivered nursing care are directed to prevent and / or lessen the severity of oral mucositis and are backed with evidence of their effectiveness. Objective: To identify nursing cares aimed at preventing oral mucositis in cancer patients. Methods: Integrative review in 6 databases of articles published from 2000 to 2015. Results: The identified nursing care are educational intervention relating to dental brushing, oral hygiene, self-assessment of the integrity of the mucous membrane through scales and the use of cryotherapy during the administration of cytostatics. Conclusion: The aforementioned nursing care have proven their effectiveness in preventing the appearance and severity of oral mucositis, as well as being cost-effective in pediatric and adult oncological patients.