Resumen de Agravos por causas externas em Serviço de Atendimento Móvel de Urgência

Cíntia Fonseca Martins, Clarice Alves Bonow, Daiani Modernel Xavier, Marta Regina de Cezar Vaz

• español

  Objetivo principal: Identificar la prevalencia de los agravios por causas externas en Servicio de Atención Móvil de Urgencia y factores asociados. Metodología: Estudio de datos secundarios, desarrollado a partir de recolección de datos en 2845 boletines de atención. Se utilizó un análisis de modelo de regresión de Poisson. Resultados principales: Los individuos con edad entre 21 y 40 años presentan aumento de 75% en la probabili-dad de sufrieren agravios por causas externas, 54% mayor probabilidad de presentaren una respiración alterada en el examen clínico, 105% mayor riesgo de rechazo de atención y 233% mayor riesgo de no estar en el local. Conclusión principal: Accidentes de transporte y caídas fueron los agravios por causas externas más prevalentes. Los factores asociados fueron: edad entre 21 y 40 años y presentar respiración alterada. Otros factores, también, se mantuvieron asociados por el rechazo en la atención y no estar presente para recibir la atención.

• English

  Objective: To identify the prevalence of offences for external causes in a M Mobile Emergency Care Service and the associated factors. Methods: Secondary data study, developed from data collection on 2845 service bulletins. Used Poisson regression model analysis. Results: Individuals aged between 21 and 40 years present a 75% increase in the likelihood of suffering from external causes, 54% are more likely to present altered respira-tion on clinical examination, 105% are more likely to refuse care and 233% more on site. Conclusions: Accidents of transportation and falls were the most frequent offences for external causes. The associated factors were: age between 21 and 40 years and present altered breathing. Other fac-tors, too, remained associated with refusal of care and not being present to receive care.

• português

  Objetivo: Identificar a prevalência dos agravos por causas externas em Serviço de Atendimento Móvel de Urgência e os fatores associados. Meto-dologia: Estudo de dados secundários, desenvolvido a partir de coleta de dados em 2845 boletins de atendimento. Foi utilizada análise de modelo de regressão de Poisson. Resultados: Indivíduos com idade entre 21 e 40 anos apresentam aumento de 75% na probabilidade de sofrerem agra-vos por causas externas, 54% maior probabilidade de apresentarem respiração alterada no exame clínico, 105% maior risco de recusa de atendi-mento e 233% maior risco de não estar mais no local. Conclusão: Acidentes de transporte e quedas foram os agravos por causas externas mais prevalentes. Os fatores associados foram: idade entre 21 e 40 anos e apresentar respiração alterada. Outros fatores, também, se mantiveram associados pela recusa no atendimento e não estar presente para recebimento do atendimento.