Algunos apuntes sobre el desarrollo sostenible en España

• Autores: Juan Francisco Montalbán Carrasco
• Localización: bie3: Boletín IEEE ( Instituto Español de Estudios Estratégicos), ISSN-e 2530-125X, Nº 14, 2019, págs. 477-489
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Some notes about the sustainable development in Spain
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presentan someramente algunos aspectos de economía política de la Agenda 2030, entendida como nuevo lenguaje y paradigma internacional y como instrumento de ordenación de una globalización en ocasiones percibida de forma incierta y amenazante.

    Se describen los pasos políticos e institucionales dados en España para la construcción del desarrollo sostenible: gobernanza creada, documentos elaborados, estrategias en marcha, problemas encontrados y enseñanzas consolidadas en este camino. Se recuerdan algunos logros pero también notables carencias de nuestro país. Se llama la atención sobre la necesidad de acelerar los ritmos y extender las iniciativas. Es imprescindible trasladar nuestro empeño nacional a la Unión Europea, con esfuerzo redoblado tras las próximas elecciones europeas.

  • English

    Some aspects of the 2030 Agenda’s political economy are briefly presented, understood as the new language and international paradigm, and as an ordering tool in a globalization that is occasionally perceived as uncertain and threatening. The political and institutional steps carried on in Spain towards sustainable development are described: creating governance, elaborating documents, launching strategies and identifying issues and lessons learned throughout this process. Some achievements within our country are reminded, however also notable shortcomings. The need to accelerate and extend the initiatives is highlighted. It is essential to move our national endeavor to the European Union, with an effort doubled after the next European election.