Conflicto y cooperación en el sistema de la cuenca del Jordán: una mirada geopolítica sobre el flanco jordano

• Autores: Javier Bordón
• Localización: bie3: Boletín IEEE ( Instituto Español de Estudios Estratégicos), ISSN-e 2530-125X, Nº 14, 2019, págs. 443-459
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Conflict and cooperation at the Jordan River basin system: a geopolitical glance on the Jordanian side
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La cuenca del río Jordán encarna un sistema hidrológico transfronterizo cuyos actores ribereños rara vez interactúan multilateralmente, cuya trayectoria histórica ha priorizado el unilateralismo; y los cuales han encontrado un modesto nivel de entendimiento en el plano bilateral, lo que representa la delgada línea entre interdependencia y el objetivo de mermar las capacidades de un rival en una zona de potencial conflicto. Por un lado, este artículo ofrece una revisión del escenario geopolítico de la cuenca del río Jordán concebido como un sistema estratégico transfronterizo, donde las expectativas de beneficio mutuo pueden asentar un principio de cooperación. Si bien, los marcos cooperativos no obvian la condición de superioridad de un actor en un determinado contexto. Por otro, se prestará atención a las relaciones bilaterales entre Israel y Jordania en torno a la cuenca, con ánimo de proveer ideas acerca de cómo Jordania podría mejorar su posición negociadora sin precipitar el colapso de las estructuras de cooperación.

  • English

    The Jordan River basin embodies a cross-border hydrological system whose riparian actors rarely interact multilaterally, whose historical record has prioritised unilateral action, and which have found some level of understanding in bilateral terms, depicting the thin line between interdependency and inflicting damage to the enemy in a conflict zone. This article’s aim can be said to be twofold: on one hand, it will offer a picture of the Jordan River Basin’s setting conceived as both a strategic and trans-border system, with its prospects for mutual benefits lying a principle for cooperation. Cooperative frameworks do not undermine, however, the notion of which actor(s) possesses a status of superiority in the current context. On the other, the second part will pay due attention to the cooperation subsystem between Israel and Jordan, providing insights on how Jordan may improve its bargaining leverage without the collapse of the cooperation structures.