Màrius Aguilar, Figueres i el catalanisme

• Autores: Josep Clara Resplandis
• Localización: Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, ISSN 1136-0267, Nº. 45, 2014, págs. 413-428
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Mariano Aguilar Diana, originari de la província de Conca, va ser un empordanès d’adopció. Seguint els passos del seu pare, jutge de professió, arribà a Figueres, quan tenia 10 anys, el 1893. Hi estudià el batxillerat i s’hi inicià en el periodisme. El jove Aguilar, seguidor de les doctrines republicanes anticatalanistes i avançades socialment, canvià a Figueres la burla pel respecte i l’acceptació del catalanisme, que més endavant refermà a Barcelona, on –amb el pseudònim de Màrius Aguilar– es remarcà com un periodista singular

  • English

    Mariano Aguilar Diana, originally from the Conca province, became an Empordà patriot by choice. Following his father , a judge , he arrived in Figueres at the age of ten in 1893.Here he went to high school and started his career in journalism . The young Aguilar ,follower of anti- Catalanist republican and socially advanced doctrines , started to change mockery for respect and acceptance of Catalanism while in Figueres and la terre affirmed this when he moved to Barcelona where, under the pseudonym Màrius Aguilar,he stood out as a noteworthy journalist