Resumen de El marco jurídico de la migración en Marruecos
- español
A lo largo de la historia, Marruecos se formó a través de una mezcla diversa de las poblaciones de diferentes orígenes, alimentada por sucesivas migraciones, en particular de países con los que este Estado tiene relaciones especiales y antiguas (Francia, España, Argelia o Senegal). Situado en el extremo noroeste del continente africano, Marruecos tiene una localización estratégica en el Mediterráneo como puente entre África y Europa. Su historia como país de emigración es larga, aunque el auge de los flujos de salida se produce en la década de los años sesenta. En la actualidad Marruecos es una encrucijada fundamental de las corrientes migratorias que se dirigen hacia Europa y el principal país de emigración de la orilla Sur del Mediterráneo. Marruecos se convirtió en un país de tránsito y de destino para muchos migrantes de África del Occidental, muchos de los cuales son irregulares.
- English
Throughout history, Morocco was formed by a diverse mix of populations of different origins, and this was a result of successive migrations, in particular from countries which have a special and ancient relation with morocco such as (France, Spain, Algeria and Senegal). Morocco is situated on the extreme northwestern corner of Africa. Thus, it has two coastlines, the Pacific Ocean and the Mediterranean. Thanks to its geographical location, Morocco can act as a bridge between Africa and Europe. Historically, morocco is known as a country of emigration. And although the outflows occurred in the sixties, morocco has evolved and became an important crossing point for migrants to Europe. Also it represents the main emigration country on the southern shores of the Mediterranean especially for many West Africa migrants that many of them are illegal.
