Resumen de Los riesgos en la práctica de actividades en la naturaleza: la accidentabilidad en las prácticas deportivas y medidas preventivas

Sergio López García, Rubén Maneiro Dios, José Enrique Moral García, Mario Amatria Jiménez, Pelayo Diez Fernández, Roberto J. Barcala Furelos, Cristian Abelairas Gómez

• español

  El entorno natural que nos rodea no sólo es fuente de vida, sino que permite a través de sus recursos, ocio, recreación y educación. La afluencia de diferentes tipos de practicantes a los entornos naturales en los últimos años, ha tenido una proliferación de nuevas tendencias, nuevos deportes y diversidad de actividades. Con todo ello, se ha producido un aumento de los riesgos e incidentes que se producen en estos espacios de nuevas prácticas deportivas. En el ámbito de la educación, los espacios naturales son utilizados para realizar todo tipo de actividades deportivas, siendo la motivación inherente a cualquier práctica físico-deportiva a desarrollar. En base a ello, con este trabajo se pretende dar conocer los riesgos objetivos que se producen en el medio natural, que datos existen sobre la accidentabilidad en este medio y que medidas preventivas se pueden tomar para reducirlos y que la práctica deportiva sea más segura.

• English

  The natural environment that surrounds us is not only a source of life, but allows through its resources, leisure, recreation and education. The influx of different types of practitioners to natural environments in recent years, has had a proliferation of new trends, new sports and diversity of activities. With all this, there has been an increase in the risks and incidents that occur in these spaces of new sports practices. In the field of education, natural spaces are used to perform all kinds of sports activities, being the motivation inherent in any physical-sporting practice to be developed. Based on this, this work aims to provide information on the objective risks that occur in the natural environment, what data exist on the accident rate in this environment and what preventive measures can be taken to reduce them and that sports practice is safer.