El patito feo

• Autores: María Belén López Sabater, Isabel Marina Fiestas García, Anna López Abadal
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 8, Nº. 3, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The ugly ducking
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Ante la presencia de cualquier criterio ABCDE (asimetría, presencia de bordes irregulares, varios colores o tonos en la misma lesión, diámetro mayor de 6 mm, evolución o modificaciones) hay que descartar la presencia de melanoma.

    Muy útil el signo del patito feo, esto es, la presencia de una lesión con aspecto diferente a las demás. Este signo, junto con la sensación del paciente de cambio reciente de la lesión, son los datos de más utilidad diagnóstica en una primera aproximación.

    Valoramos de suma importancia los canales de comunicación rápidos con atención especializada para evitar demoras innecesarias en casos que revisten potencial gravedad.

  • English

    The presence of melanoma must be ruled out when faced with the presence of any ABCDE criterion (Asymmetry, irregular Border presence, several Colors or tones of the same injury, Diameter greater than 6 mm, Evolution or modifications).

    The Ugly Duckling sign, that is, the presence of an injury with a different appearance from the others, is very useful. This sign, together with the sensation of the patient of a recent change in the injury, are the most useful diagnostic data in a first approach.

    We evaluate the great importance of the rapid communication channels with hospital care to avoid unnecessary delays in case that have a potential seriousness.