Resumen de Leveza em meio ao caos: a infância como tempo/espaço de fuga
- português
Este trabalho dedica-se a encontrar a presença de experiência estética e leveza em meio a contextos caóticos como o do fascismo na Europa. Desta maneira, analisa os filmes O menino do pijama listrado (The boy in striped pajamas, Mark Herman, 2008) e A vida é bela (La vita è bella, Roberto Benigni, 1997), procurando entender de que maneira as personagens crianças enfrentaram o terror por meio da leveza e da ingenuidade características da infância. A análise parte do livroSobrevivência dos vaga-lumes (2011), de Didi-Huberman, cuja abordagem permite comparar os humanos aos vaga-lumes que, em meio aos avanços de um Estado totalitário, afastaram-se para sobreviver em suas comunidades luminosas apesar de tudo.
- English
This paper examines aesthetic experience and lightness in chaotic contexts such as fascism in Europe. It analyzesThe Boy in Striped Pajamas (Mark Herman, 2008) and Life Is Beautiful (La vita è bella, Roberto Benigni, 1997) In order to understand how children face terror with the typical levity and naivety linked to childhood. Didi-Huberman's Sobrevivência dos vaga-lumes (2011) allows for a comparison of humans to fireflies that survive the advances of totalitarian states by creating luminous communities.
