Resumen de 35 años de conflicto: Turquía y el PKK
- español
El conflicto entre el Estado turco y el PKK se prolonga desde hace más de tres décadas, siendo responsable de cerca de 50.000 víctimas mortales. A pesar de numerosos intentos de llegar a una solución negociada, el conflicto vive uno de sus momentos de mayor intensidad. Su resolución es un paso indispensable para el desarrollo en plenitud de las instituciones, economía y sociedad, así como unas relaciones exteriores que permitan a Turquía ejercer el papel de líder regional que pretende.
- English
The conflict between the Turkish state and the PKK has lasted for over three decades, causing around 50,000 casualties. At present, the struggle has reached a point of great intensity despite the numerous attempts to find the middle ground. Its resolution is fundamental for the full development of the institutions, economy, society and external relations that would allow Turkey to exercise its role as a regional leader.
