Resumen de Atención farmacéutica en menopausia en la zona geográfica de Santa Marta de Tormes (Salamanca) durante el periodo de febrero a junio de 2015

Judith Alonso Hilario, María Rosa Paradinas Rodriguez

• español

  Menopausia puede definirse como cese permanente de la menstruación que resulta de la perdida de la actividad folicular ovárica. Esta puede suceder de manera espontánea o bien de manera inducida. La edad de aparición se encuentra en el rango de 45- 52 años siendo un proceso gradual en el tiempo. La menopausia presenta una sintomatología característica, en la cual destacan síntomas como sofocos, insomnio, sudoración entre otros. El tratamiento puede llevarse a cabo mediante “Terapia hormonal sustitutiva” o “Fitoestrogenos”. El objetivo de este trabajo fue analizar, recogiendo la información pertinente de las mujeres a través de una encuesta, informar y conocer los tratamientos más utilizados, para poder describir la sintomatología  y proporcionar educación sanitaria. De las mujeres analizadas,  un gran porcentaje no están lo suficientemente informadas. Destacan  síntomas como insomnio y sudoración asociados principalmente a los sofocos. Las isoflavonas tienen una mayor aceptación por parte de las mujeres menopáusicas, encabezando la lista de los tratamientos menopáusicos.  

• English

   Menopause can be defined by the permanent stop of the menstruation which results of the lost of the ovaries follicular activity. It can either happen spontaneously or be induced.  45-52 years-old is the age  menopause typically appears, this being a gradual time process. Menopause presents a carasteristic symptomatology, in which hot flushes, insomnia, sweating are the most common. Menopause can be soothed by “Substitutive hormonal therapy” or “Phytoestrogens”. The purpose of this work was analyzing, picking up pertinent information from the women by a survey, informing and knowing the wrongly-used treatments, in order to describe the symptomatology and facilitate health education. About the women who took part in the survey, a very important percentage of them is poorly aware. Highlighted symptomas are insomnia and sweating mostly associated with hot flushes. Isoflavones are the treatment women most tolerate, coming first in the list of menopause medication