Generaciones creadoras de conocimientos tradicionales de la geodiversidad en Puebla de Don Fadrique (Granada).: Un patrimonio efímero urgente de registrar

• José Fidel Rosillo Martínez ^[1] ; Asunción Alías Linares ^[1] ; Luis Arrufat Milán ^[1] ; Antonio Sánchez Navarro ^[1] ; Francisco Guillén Mondéjar ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: De re metallica ( Madrid ): revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, ISSN-e 1888-8615, Nº. 30, 2018, págs. 51-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Generations creating traditional knowledge of geodiversidad in Puebla de Don Fadrique (Granada).: An ephemeral heritage it is urgent to record
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las generaciones actuales somos meros oyentes y espectadores de los relatos que nos enseñan nuestros padres y abuelos sobre diferentes oficios tradicionales relacionados con la Geodiversidad. Tejero, yesero, calero, cantero, vidriero o alfarero, han sido algunos de los trabajos que se han desarrollado en muchos pueblos de España durante siglos; quehaceres que por las condiciones económicas y sociales de cada momento, no han sido debidamente documentadas, y cuyos conocimientos han sido fundamentalmente trasmitidos mediante el uso de la técnica tradicional de generación en generación. El avance tecnológico y la mejora del transporte de las últimas décadas, han propiciado la progresiva desaparición de estas actividades, quedando hoy día únicamente sus restos y los saberes de aquellas personas mayores creadoras de técnicas y conocedoras de estos oficios tradicionales que son necesarios recuperar y poner en valor para que no caigan en el olvido.

  • English

    In the present generations we can only watch and listen to what our parents and grandparents tell us about traditional crafts and trades linked to Geodiversity. Tiler, plasterer, lime-burner, stonemason, glass-maker, or potter were some of the age-old craftsmen who worked in many Spanish villages and towns; tasks which due to the economic and social conditions pertaining at any given time have not been adequately documented and where knowledge has basically been transmitted from generation to generation through the use of traditional techniques. Technological advances and improved means of transport in recent years have meant these crafts and trades have fallen into disuse, and nowadays what remains of the skills of older generations who created the techniques of these traditional crafts must be recovered, recorded and revalued, so that they are not forgotten.