Cartografía de recursos minerales en el siglo XVIII (Toscana, Italia).

• P. Sammuri ^[1] ; M. Pantaloni ^[2]
  1. [1] Independent Researcher
  2. [2] Servizio Geologico d’Italia
• Localización: De re metallica ( Madrid ): revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero, ISSN-e 1888-8615, Nº. 30, 2018, págs. 39-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mineral resources mapping in the 18TH Century (Tuscany, Italy).
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la sección “Miscellanea di piante” del Archivo nacional de Florencia se conservan ocho mapas mineros realizados durante la época de la regencia de los Lorena en el Gran Ducado de Toscana (1737-1765). En este ensayo hemos analizado cuatro mapas realizados en 1776 por Carlo Mazzoni – un ingeniero toscano – en el norte de la Toscana (los Alpes Apuanos, cerca de Massa) y cuatro mapas producidos (probablemente en 1760-1765) por Francis Anton Eegat – un técnico que hablaba alemán – en el sur de la Toscana (los alrededores de Volterra y Massa Marittima – Colinas Metalíferas). Este ensayo quiere considerar los mapas, además de la simple representación del territorio, mediante un análisis técnico, desde el punto de vista geológico y minero, sobre símbolos y datos registrados. Al final de este análisis será posible comprender los conocimientos prácticos de los recursos minerales en el siglo XVIII, antes de la fundación de las academias mineras.

  • English

    The Miscellanea di Piante section of the State Archives of Florence (SAF) preserves eight mining maps, drawn up during the Lorraine regency period of the Grand Duchy of Tuscany (1737-1765). In this article, we have analysed four maps produced in 1766 by Carlo Mazzoni, a Tuscan engineer, in Northern Tuscany (Apuan Alps, near Massa) and four maps made probably in 1760-1765 by Francis Anton Eegat - a German speaking technician - in Southern Tuscany (surroundings of Volterra and Massa Marittima - “Metal-bearing Hills”). This paper aims to evaluate the maps beyond the simple representation of territory, through technical analysis of recorded symbols and data from a geological-mining point of view. Upon completion of this analysis, it will be possible to understand what practical knowledge of mineral resources was available in the 18th century, before the foundation of mining academies.