Resumen de La Unasur como observador en la ONU
- español
La UNASUR constituye el espacio de concertación y diálogo político más sofisticado de Suramérica. Hace parte del proyecto de liderazgo y autonomía promovido por Brasil desde la década de 2000, a través de las Cumbres Suramericanas de Presidentes, cuyo resultado fue la Comunidad Suramericana de Naciones (CSN) en 2005, antecesora de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) en 2008. Este ensayo analiza el proceso de registro como observador ante la ONU, como parte de su formalización ante la comunidad internacional.
- English
UNASUR constitutes South America’s most sophisticated space for political concertation and dialogue. It was part of the autonomy and leadership project promoted by Brazil since 2000, through the South American Presidents’ Summits, whose result was the South American Community of Nations (CSN) in 2005, a forerunner of the Union of South American Nations (UNASUR) created in 2008. This essay analyses the entry process of the organization as a United Nation’s observer, as part of its formalization before the international community.
