Resumen de En torno al Plano General de Murcia de 1896: antecedentes, desarrollo y repercusión
- español
Con el fin de dar solución a la grave situación higiénica de Murcia a finales del siglo XIX, la corporación local encargó la elaboración del Plano general de la ciudad y el proyecto de su alcantarillado a D. Pedro García Faria que contaba con la experiencia de haber trabajado en el plan de alcantarillado de Barcelona. García Faria incorporó distintas mejoras de carácter técnico a la redacción del proyecto y planteó propuestas urbanísticas que fueron incorporadas en los planes urbanísticos de la ciudad durante la primera mitad del siglo XX.
- English
In order to solve the serious hygienic situation of Murcia at the end of the 19th century, the local corporation commissioned the General Plan of the city and the sewage system project to Pedro García Faria, who had the experience on the sewerage plan of Barcelona. García Faria added various technical improvements to the drafting of the project and several urban proposals that were incorporated into the urban plans of the city during the first half of the 20th century.
