Resumen de Los niveles de bienestar de la población rural murciana, 1769-1895. Mortalidad e inestabilidad demográfica y económica

Enrique Llopis Agelán, Elvira Alonso, Paloma Fontanillo, Belén Hípola, Lara Méndez López, Javier Ramos

• español

  La aproximación a la trayectoria de los niveles de bienestar de la población murciana, entre el último tercio del siglo XVIII y las postrimerías del XIX, constituye el objetivo fundamental de este trabajo. Con el propósito de llevar a cabo dicho acercamiento hemos construido varios indicadores de mortalidad general, de mortalidad catastrófica y de inestabilidad económica y demográfica. Las principales fuentes utilizadas en esta investigación han sido los libros de bautismos, los libros de defunciones y la mercurial de la ciudad de Murcia. Las conclusiones más relevantes de este ensayo son: 1) los niveles de bienestar de los murcianos registraron importantes vaivenes entre 1769 y 1889: empeoraron notablemente en los primeros quince años del siglo XIX, se situaron en 1815-1839 por encima de los del último cuarto de siglo XVIII y volvieron a deteriorarse, aunque no tan intensamente como entre 1800 y 1814, a partir de la década de 1840; y, 2) casi todos los indicadores empleados en esta investigación sugieren que el bienestar de la población regional no habían mejorado sustancialmente en 1865-1889 con respecto al del último cuarto del siglo XVIII.

• English

  The main objective of this study is to make an estimation of the welfare levels of the Murcian population between the last third of the eighteenth century and the end of the nineteenth century. In order to tackle this topic, we have built several indicators for general mortality, catastrophic mortality, and economic and demographic instability. The main sources that have been used for the development of this research are baptism and burial parish registers, as well as the mercurial of Murcia city. The most relevant conclusions that can be drawn from this essay are: 1st) Murcian welfare levels went through important ups and downs between 1769 and 1889: in the first fifteen years of the 19th century their situation worsened dramatically; there was an improvement between 1815 and 1839 that drove welfare levels above the ones attained during the last quarter of the 18th century; and they deteriorated again from the 1840s till the 1880s, but not as sharply as between 1800 and 1814. 2nd) Almost all the indicators used in this research suggest that the well-being of the regional population had not improved substantially by 1865-1889 when compared with the last quarter of the eighteenth century.