Resumen de Los tratos del trabajo en la industria textil de la andalucía de mediados del siglo xviii: Laujar de andarax (almería) y úbeda (jaén)
- español
Los objetivos que se plantean en esta aportación son múltiples. En primer lugar, estudiar el tipo de contratos laborales por los que se regulaba el trabajo en la industria textil de lana, seda y lino en la Andalucía del siglo XVIII. Para ello se utiliza la información de las respuestas particulares o memoriales del Catastro de Ensenada (1751-52) sobre Laujar de Andarax (Almería) y Úbeda (Jaén). Se comparan dichos contratos con los que se establecían en la agricultura, ganadería y el sector servicios de esas mismas localidades. Finalmente, se analizan las diferencias que existían en los tratos laborales de las mujeres respecto a los hombres. Tras la introducción, se aborda el contexto socio-económico de las localidades analizadas, la actividad textil desarrollada en ellas dentro del entorno andaluz de mediados del siglo XVIII, para terminar con el estudio de los tratos y acuerdos de trabajo y las rentas anuales que se establecían en la manufactura textil en comparación con las restantes actividades laborales de mujeres y hombres y sus correspondientes conclusiones.
- English
The objectives that emerge from this contribution are manifold. First, study the kinds of employment contracts for those who work in the textile industry of wool, silk and linen in the 18th century Andalusia was regulated. This is used the information from particular responses or memorials of the Cadastre of Ensenada (1751-52) on Laujar de Andarax (Almería) and Úbeda (Jaén). Such contracts which were established in agriculture, livestock and service sectors of these same locations are compared. Finally, discusses the differences that existed in the business dealings of women with respect to men. Following the introduction, the socio-economic context of the tested locations, the textile activity developed in them within the Andalusian mid eighteenth century environment, addresses for ending the study of treatment and working arrangements and annual incomes that were established in textile manufacturing in comparison with the remaining working activities of women and men and their corresponding conclusions.
