Del manuscrito al texto: algunas calas en la génesis textual de Rapsodia, de Pere Gimferrer

• Lanz, Juan José ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Valencia

     Universidad Politécnica de Valencia

     Valencia, España

     
• Localización: Prosemas: Revista de Estudios Poéticos, ISSN 2386-9461, Nº. 4, 2019, págs. 241-270
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From manuscript to text: A research in the textual genesis of rhapsody, by Pere Gimferrer
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A partir de los planteamientos desarrollados por la genética textual y la crítica genética, atendiendo a sus últimas aportaciones y considerando otras perspectivas complementarias, como las de la filología de autor o la filología de los textos modernos, entre otras, se lleva a cabo en este artículo un análisis de la génesis textual de Rapsodia (2011), de Pere Gimferrer, a partir de unas calas en el manuscrito original, que revelan ciertos rasgos del «taller del poeta». A partir de dicho análisis se establecen una serie de conclusiones generales válidas para el estudio de los manuscritos y borradores de textos poéticos contemporáneos.

  • English

    From the approaches developed by textual genetics and genetic criticism, taking into account their latest contributions and considering other complementary perspectives, such as those of author’s philology or the philology of modern texts, among others, an analysis of the textual genesis of Rhapsody (2011), by Pere Gimferrer, based on some studies in the original manuscript, which reveal certain features of the «poet’s workshop», is carried out in this article. Based on this analysis, some general conclusions valid for the study of manuscripts and drafts of contemporary poetic texts will be established.