Resumen de Paisaje, procesos territoriales, transformaciones paisajísticas y percepción social en la comarca de la axarquía (Málaga)
- español
La comarca de la Axarquía (Málaga) posee una marcada identidad paisajística, derivada de la presencia de montañas medias con benignas condiciones climáticas, que ha traído consigo una antigua y profunda humanización del territorio a partir de su desarrollo agrario. Estas cualidades permiten actualmente el desarrollo conjunto de diversos procesos territoriales, como el crecimiento urbano, el desarrollo del turismo y la expansión de nuevas modalidades agrícolas en unas condiciones relativamente equiparables, una singularidad en el litoral mediterráneo andaluz. En las últimas décadas, un nuevo proceso territorial, el turismo residencial, se ha propagado de forma intensa. El artículo analiza los rasgos del paisaje de la comarca, sus recursos paisajísticos, los diversos procesos territoriales experimentados y las transformaciones paisajísticas producidas, y explora la percepción social de estos cambios.
- English
The Axarquía region (Málaga) has a strong landscape identity, derived from the presence of medium mountains with benign climatic conditions, which has brought with it an ancient and deep humanization of the territory from its agrarian development.
These qualities currently allow the joint development of various territorial processes, such as urban growth, tourism development and the expansion of new agricultural modalities in relatively comparable conditions, a singularity in the Andalusian Mediterranean coast. Recently, a new territorial process, residential tourism, has spread intensely. The article analyzes the features of the landscape of the region, its landscape resources, the various territorial processes experienced and the landscape transformations produced, and explores the social perception of these changes.
