Resumen de La prueba pericial en los procesos de nulidad canónica
- español
El presente trabajo está orientado a realizar una reflexión en torno a la prueba pericial, con especial énfasis en las causas de nulidad matrimonial canónica.
El artículo identifica los fundamentos procesales de la prueba pericial a partir del Código de Derecho Canónico de 1983 (cic, 1983), y la Instrucción Dignitas Connubii, documento pontificio que regula la prueba pericial en las causas de nulidad matrimonial que se tramitan ante los tribunales eclesiásticos de Colombia. Se estudia el perfil del perito en el proceso matrimonial canónico y la forma de intervención en la justicia canónica.
- português
O presente trabalho está orientado a realizar uma reflexão em torno da prova pericial, com ênfase especial nas causas de nulidade matrimonial canônica.
O artigo identifica os fundamentos processais da prova pericial a partir do Código de Direito Canônico (1983), e a Instrução Dignitas Connubi, documento pontifício que regula a prova pericial nas causas de nulidade matrimonial que se tramitam ante os tribunais eclesiásticos da Colômbia. Estuda-se o perfil do perito no processo matrimonial canônico e a forma de intervenção na justiça canônica.
- English
This work is aimed at reflecting on expert testimony, with special emphasis on the causes of canonical marriage annulment.
The article identifies the procedural basis of expert testimony based on the Canon Law Code (1983), and Dignitas Connubi Instruction, a papal document that governs expert testimony in cases of marriage annulment being heard before Colombia’s ecclesiastical courts. The article also studies the profile of the expert in the canon marriage process and how to intervene in canonical justice.
