Resumen de La internacionalización de la movilidad de estudiantes en el País Vasco y Navarra: un perfil exportador, feminizado y periférico
- español
El estudio analiza la movilidad internacional de estudiantes en las universidades públicas de Euskadi y Navarra aplicando un procedimiento cuantitativo. Los resultados indican el papel exportador de este territorio, con una tasa de movilidad hacia el extranjero inferior a la media europea y claramente feminizada. El potencial de atracción de este espacio universitario es prácticamente nulo y se sitúa en los márgenes del escenario de la movilidad internacional.
- euskara
Artikulu honek Euskadi eta Nafarroko unibertsitate publikoen ikasleen nazioarteko mugikortasuna aztertzen du, prozedura kuantitatiboa erabiliz. Emaitzen aburuz, lurralde honek esportatzaile rola hartzen du. Aldi berean, bere erbesterako mugikortasun tasa Europarena baino gutxiagoa da eta nahiko feminizatuta dago. Unibertsitate gune honen erakargarritasuna gustiz nulua da eta nazioarteko mugikortasun eszenaren marjinetan kokatzen da.
- English
This article analyzes the international student mobility in the public universities of Euskadi and Navarra through a quantitative procedure. The results show the role as exporter of this territory, with an outbound mobility rate lower than the European average and clearly feminized. The potential of attraction of this university space is practically nil and it is located in the margins of the international mobility scene.
