Resumen de Maternidades en resistencia y discurso social
- español
Cuando se habla de la(s) maternidad(es), es recurrente que el discurso social recaiga en los determinismos biológicos justificando su accionar y comportamiento a través de las dinámicas socioculturales que nos rigen. Sin embargo, desde la arena feminista, se ha realizado un trabajo importante para desmitificar e interpelar el simbolismo que se esconde tras esos mandatos. Las nuevas formas de maternar que han emergido son el resultado de ese intenso trabajo. Maternar en resistencia implica develar las opresiones que se solapan unas con otras escabulliéndose en los modelos neoliberales más progresistas. Sus vías de fuga así lo demuestran, colectivizarse es la clave para maternar en comunidad. No estamos solas. Estamos juntas sembrando sentipensares que nos darán la cosecha de un mundo más justo, equitativo y consciente.
- English
When discussing motherhood(s), social discourses recurrently fall on biological determinisms that justify actions and behaviors appealing to the sociocultural dynamics that govern us. However, important work has been done in the fields of feminism and gender studies to demystify and challenge the symbolism behind these assumptions. As a result of said efforts, new ways of being a mother have emerged. Mothering in resistance implies revealing the oppressions that surreptitiously permeate the most progressive neoliberal models. Their escape routes prove that collectivization is the key to the emergence of new forms of motherhood. We are not alone. We are together sowing «sentipensares» that will give us the harvest of a more just, equitable and conscious world.
